guadiato16 Escribió:
Leyendo este último post tuyo, comprendo de donde has sacado "castellología".
En fin, volvamos al tema.
Hombre, es una palabra comunmente aceptada hoy día dentro del mundo de los castillos en lengua propia (una búsqueda en el google vale). Esperar a que unos señores la incluyan en un diccionario, para decir si es correcta o no, me parece absurdo. No creo que sea ni pedante ni de difícil entendimiento el palabro, para ningún hispano-parlante.
Que no la hayan incluído en nuestra lengua (o no hayan aceptado todavía una cualquiera a tal efecto), cuando no hay otra palabra que se pueda utilizar para significar lo mismo en castellano, me parece cuando menos sintomático.
En su día el Stop tampoco estaba en este diccionario, por ejemplo (y pienso que no debería estar...
Paren o
Alto, valdría perfectamente).
Desde luego, no la he sacado de haberla escuchado en inglés, (aunque sé desde hoy, que existe -castellology-, cuando "castello" no es una palabra inglesa precisamente), sino de haberla leído en libros y simposiums hispanos sobre este tema.
No creo que tenga que justificar o dar razones a nadie de porqué he realizado una web en inglés, las razones son claras y espero que vuestros comentarios no vayan en ese sentido.
Tampoco creo que haya dicho nada que no se ajuste a la realidad. La estadística y una búsqueda simple por internet y por su historia dictan una clarísima sentencia.
Desde luego, quien piense lo contrario, se enroca en una postura con pocas miras.
Yo dejo esto y vuelvo al tema.
Saludos.