Hola Bezdrum
Como bien has intuido se arregla en kml, si manejas html esto se parece mucho.
Tienes que buscar en el kml la variable
<Style id="msn_ylw-pushpin">
...
...
...
</Style>
Y en medio de estos añadir
<BalloonStyle>
<text><table width="450"><tr><td>$[description]</td></tr></table></text>
</BalloonStyle>
Si tienes muchos
<Style id=....
y no sabes cual es el que le corresponde, añade <BalloonStyle> a todos los <Style...
Aquí tienes tu Hungaroring resuelto
Toda la info en:
http://code.google.com/intl/es/apis/kml/documentation/kmlreference.html#balloonstyle
salu2
nk