Torre de Bismarck en Wetzlar - Hessen
Desde Atalaya a Torre de Bismarck
Planificación
La construcción de esta Torre de Bismarck fue idea del entonces Administrador del Distrito de Wetzlar, el Fiscal Dr. Adolf Goedecke Concejal de finanzas, en una celebración del cumpleaños de Bismarck en el casino de Wetzlar el 01.04.1898, (otras fuentes señalan a Joseph Raab de Wetzlar como el inspirador).
El Dr. Adolf Goedecke, en el mes de abril de 1900 reiteró su propuesta sobre planificar la construcción de la torre de Bismarck en Wetzlar en una reunión de la Liga Pan-Alemán.
Fue entonces que se formó un Comité Ejecutivo Para Establecer una “Bismarck-espera”, presidido por el Director de la Caja de Ahorros del Distrito y miembro del Parlamento, Peter Schlabach de Wetzlar.
El sitio elegido para su construcción fue el Lahnberg, encima de la ciudad de Wetzlar. En el Monte Lahn, una vieja pero bien conservada torre de vigilancia se reacondicionó para que luego se convierta en una torre de Bismarck. La ciudad de Wetzlar proporcionó la “espera” para la conversión disponible, las autoridades del distrito y de la provincia estuvieron de acuerdo con lo dispuesto.
El costo de la construcción se estimó entonces en aproximadamente 5500 marcos y se consideró que las recaudaciones en donaciones podrían llegar a esta cifra dentro de un corto período de tiempo. Las Empresa del Hierro Buderus se involucró con una donación de 800 marcos. Los demás gastos fueron financiados por medio de donaciones de los ciudadanos, la población del condado y los admiradores de Bismarck. A través de los suministros de las empresas que participaron de los costos de construcción de remodelación de bajos costos, la suma estimada podía mantenerse baja.
Construcción de la Torre (reconstrucción)
La reconstrucción se llevó a cabo a partir de la primavera de 1901 a cargo de la empresa constructora de August Nicolai de Wetzlar.
Al frente de la gestión de construcción y transformación de la torre se designó al Arquitecto Witte Kreis de Wetzlar, quien realizó su trabajo dando cumplimiento a su propia planificación.
Se utilizó como material de construcción piedras de basalto extraídos de la cantera de propiedad de Oscar Graff. Este suministro y el de piedra caliza se realizó de forma gratuita.
El hierro utilizado en la reconstrucción fue suministrado por Röchling de Saarbrücken.
Descripción de la Torre
La torre de 18 metros de altura con opción de iluminación, retuvo su plataforma de vigilancia medieval fortificada y su carácter general luego de la planificada transformación. A la puerta de acceso en altura sólo se podía llegar a través de las escaleras externas originales, lateral, y serpenteante hasta la entrada de arco apuntado, lugar en el que forma una pequeña glorieta. Debajo de la pérgola de exterior se encuenta la inscripción de un poema de von Rektor Luerssen:
" Casi medio milenio /
. Me pararon en esta altura excepcional
para anunciar con fidelidad a la ciudad /
. cuando el enemigo se acercara a ella
ahora en mayor espera veo ardientes los imperios:
triunfante retomo el trabajo exigible sobre las llamas del reino:
la detención y victoria retoman el trabajo/
cayó también el maestro en la tumba./
1901 "
Por encima de la entrada había un escudo de armas de Bismarck, rodeado por la inscripción:
" Nuestro BISMARCK "
Una escalera exterior de 24 escalones de piedra esculpida conduce a la entrada. En la remodelación se la reemplazó por una nueva escalera y desde entonces, a la galería de la torre se llega por una escalera en el interior con 37 escalones de piedra.
En las salientes almenas de la plataforma de observación se deja centrada en la cubierta una alta estructura del sistema de iluminación excepcional que contiene los cuencos para combustible conectados por un lado con un alto parapeto de ladrillos en forma de escalonado anfiteatro.
Para el ensayo, el recipiente para fuego fue empotrado. Fue construído por la empresa Röchling de Saarbrücken. El sistema de iluminación fue encendido desde entonces en determinados días con leña y kerosene.
Historia de la Torre
Después de medio año de trabajo en esta recontsrucción/transfomación, la flamante torre de Bismarck fue ceremoniosamente inaugurada el 18/10/1901. La ceremonia contó con la presencia de los miembros del Comité, el público invitado, los clubes, las escuelas y muchos más espectadores. Los discursos estuvieron a cargo del administrador el Dr. William Sartorius, fundador sacerdote, el miembro del Parlamento Peter Schlabach, el alcalde Otto von Zengen.
El Arquitecto Witte Kreis entregó la llave de la torre al Presidente del Comité Ejecutivo, Peter Schlabach. Este agradeció a todos los que participaron en la reconstrucción/remodelación y entregó las llaves al Alcalde Otto Zengen como representante de la Ciudad de Wetzlar.
El sistema de iluminación se encendió en la cabeza de la flamante torre de Bismarck después del atardecer para celebrar también la batalla de Leipzig del 18/10/1814 en la que aún era la vieja torre de vigilancia de Wöllbacher y Garbenheimer.
En 1961 trabajos de renovación debieron llevarse a cabo en la torre de Bismarck.
Entre julio 2001 y mayo de 2004 una placa con la inscripción:
“Garbenheimer-Espera – Construída como una Atalaya Medieval y Modificada a una Torre de Bismarck en 1901” fue colocada en la torre.
La Torre Bismarck está abierta todos los días.