Luchana la ruta que pusiste es posible,yo por ahora no pude conseguir un listado con el numero de las rutas ,se hace dificil saber por donde van a tomar,si lo consigues pasamelo y lo hacemos con fotos de los lugares .
En cuanto a el termino "largada" aquí es el que se usa habitualmente
Te paso (solo con animo de divertirnos) la lista de palabras, de esta pagina que para nosotros nos resultan raras o graciosas
PILLAR,CONSTIPADOS, AUPA,JOE,
Master ,lee lo que en la pagina oficial ponen en "la ruta al detalle" para la primer etapa "Muchos han oído hablar de La Pampa, donde los hombres tienen fama de ser "brutos, pero siempre cortéses". En la primera fase se proporcionará la oportunidad de descubrir estas vastas llanuras ,los competidores nunca han enfrentado tan largo especial. Con más de 400 km de rutas, tal vez el más rápido en el programa, esto constituirá un verdadero precalentamiento........."
No se si lo de brutos es lo que me dio el traductor de google ,tal vez la idea sea "RUDOS",mas les vale, sino no van a pasar vivos por el lugar
No esplica mucho:
Etapa 2, 4 de enero:
Santa Rosa Puerto Madryn
La etapa más larga del rally no será necesariamente la más difícil. Es necesario abordarla con cuidado, y especialmente equipado con el equipo completo del rally man. Tras una primera parte de especial más bien rápida, se propondrá un anticipo de arena. En el fuera de pista de esta etapa, los copilotos estarán muy interesados en mostrarse precisos en sus rumbos. Los más distraídos ya comenzarán a «dar tumbos».
Supongo que parte del recorrido sera secreto hasta la competición. Muchas veces se daba a los participantes la ruta en el mismo momento de salir.
Zapa, la web no puede decirse que haya hecho un trabajo fino de traducción... Hay un monton de cagadas. Al menos se la podian haber dado para corregirlas a alguien que hable español (mira que hay pilotos españoles y sudamericanos).
He preparado este kmz uniendo los fines de etapa, hasta Valparaiso. Por descontado que el rally no pasa por las carreteras todo el tiempo, estan las especiales, y ademas teniendo los Andes por el medio... Y siendo Argentina tan grande como Maruuecos Mauritania Mali y Senegal juntas, que es por donde pasaba el dakar por Africa, y teniendo en cuenta.... Joder que suerte teneis... El dakar por casa...
Te dejo esta dirección para que veas el kmz en googlemaps, que en la zona de los mapas se ve mucho mejor que en el googleearth maps.google.es/ ...4bf3b3fdd0
La Pampa solo la conozco por lo que me contaron Jorge Cafrune, Atahualpa Yupanqui, y otros dos cantautores mas. Si algún dio voy a tu tierra, no me la perdere. Y la Patagonia....
Amigos ,comenzo el Dakar y Zapatraca el corresponsal exclusivo del foro Google-earth.esen America,les hace llegar las fotos de la largada ,como veran las tuve que tomar un "poco lejos" no se si las veran bien ,solo pude hacer 220 fotos ,van algunas de ellas.
Fin de la primera etapa,a bordo de su BMW el quatari Al-Attyah se adjudicó el tramo entre Buenos Aires y Santa Rosa. En motos, festejó el español Coma, mientras que la prueba de camiones quedó para el holandés Van Vliet Santa Rosa es la ciudad capital de la provincia de La Pampa en la República Argentina.
La historia popular cuenta que al decidir la capital de la Provincia, dos grandes estancias eran las favoritas: "Santa Rosa", de Tomas Mason, y "Toay" (pueblo a 11 km). Luego de largas discusiones se decidió que para elegir la capital se haría un análisis del agua en Buenos Aires para verificar cual era mejor. Quien tuviera el mejor agua, sería nombrada capital del territorio (luego provincia) de La Pampa. Era de saber de los lugareños que Toay poseía el mejor agua de la zona, y ante tal realidad cuentan las malas lenguas que antes de iniciar el viaje a Buenos Aires, Tomás Mason intercambió las aguas y así fue como Santa Rosa fue nombrada capital de la Provincia de La Pampa, en el pago de El Toay.
Esto de tener un reportero privado es todo un lujo. Muchas gracias por la información Zapa.
Nos das envidia de poder ver ese espectáculo de tan cerca.
Yo tuve tres coches de estos a mi lado , parados en un semáforo y cuando se puso verde ... esperé a que arrancaran ellos primero .
Fin segunda etapa,El español Carlos Sainz (Volkswagen) es el nuevo líder de la general en autos del Rally Dakar Argentina Chile, tras obtener el mejor registro en la segunda etapa de esta exigente competencia, que comprende entre Santa Rosa y Puerto Madryn.
El bicampeón mundial de rally obtuvo un tiempo de 1h 56m 14s en el tramo que unió la capital pampeana con la laguna La Blanca Grande y dejó a 1m 14s al francés Stephane Peterhansel (Mitsubishi) y a 1m 56s al sudafricano Giniel de Villiers (Volkswagen). Cabe destacar que se cronometraron sólo 237 kilómetros de los 837, ya que los restantes 600 son parte del enlace con Puerto Madryn, donde los competidores aguardarán la tercera etapa.
Sainz aprovechó el retraso del qatarí Nasser Al Attiyah (BMW), vencedor de la primera etapa, y quedó como líder de la general
Mientras, el argentino Orlando Terranova (BMW) repitió la buena actuación de ayer y se ubicó octavo en esta segunda etapa, a 6m 20s de Sainz.
Puerto Madryn es una ciudad en la provincia del Chubut, Argentina. Se encuentra sobre el mar Argentino, Océano Atlántico y es una de las ciudades más importantes de la región.
Está aproximadamente a 1.500 km al sur de la Ciudad de Buenos Aires y es considerada la puerta de entrada a la Península Valdés, declarada en 1999 Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. Es uno de los centros de turismo más importantes de la Patagonia,conocida mundialmente por el avistaje de ballenas
Nunca he seguido un rally tan de cerca y con tanta atención como el que estáis mostrando todos, Zapa como cronista in situ y luchana con su interés y especificidad. Y todos empapándonos de conocimiento de Argentina y Chile. Puede ser una gozada.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro