En mayo de 1989, Sieglinde Seele, coautor de la enciclopedia “Bismarck, Torres y Columnas†(Günther Kloss / Sieglinde Seele), en una gira, confirmó la existencia y estado de esta Columna de Bismarck.
Entre 1989 y 1998 a la Clolumna de fuego de Rosenau se le realizaron trabajos para su puesta en valor. Hoy se encuentra en el centro mismo de un hermoso claro, en medio de un bosque de robles y cada año, las históricas celebraciones se han reanudado en este increÃble lugar. Nota:
El sitio exacto de esta columna cuenta con un excelente trabajo de reproducción en 3D
La obtención de un diseño adecuado para esta licitación, fue una verdadera competencia entre todos los arquitectos alemanes. Los jueces del concurso, habÃan demandado que la torre de Bismarck “debÃa ser un sÃmbolo nacional de la recuperación de la Nordmark Alemanaâ€.
Por otra parte, la torre debÃa cumplir con:
1 - "llevar la impronta de un monumento, pero sin perder la funcionalidad de un edificio utilitario, y que nos recuerde a la fortaleza y utilidad de una torre de observación".
2 -“ Ser tan alta y fuerte como sea posibleâ€.
3 -“Deberá contar con una plataforma para los oradores y poder acomodar en ella a una orquesta de 80 instrumentos para que la población alemana de Schleswig del Norte, celebre su fiesta popular anual en el Knivsbergâ€.
Dos escaleras de dos tramos con 30 escalones cada una ascendÃan hasta la terraza delantera realizada por primera vez con dos altares de fuego a la derecha y a la izquierda de ambas al en su parte final.
Una tercer escalera, pero con 20 peldaños conducÃa a otra terraza ubicada a los pies de la torre de observación de 45 metros de altura.
La entrada conducÃa directamente a una cúpula abovedada, ó Salón Memorial de Bismarck.
Sobre esta entrada fue empotrada en un nicho, una estatua de siete metros de altura de Bismarck, trabajada en cobre por el profesor Adolf Brutt de BerlÃn. Por debajo de esta estatua habÃa dos escudos de armas, del Aguila Imperial y de (*)Schleswig-Holstein, con la inscripción "Unidos para siempre [en eterna indivisa]â€
Por encima de la estatua habÃa otra inscripción
"NOSOTROS ALEMANES, TEMEMOS SOLO A DIOS Y A NADA MAS EN EL MUNDOâ€
En la plataforma de observación, en el techo con forma de cono, se colocó la corona de un prÃncipe.
(*)El PaÃs de Schleswig-Holstein ('Land Schleswig-Holstein') es un Estado federado alemán. Limita al norte con el Reino de Dinamarca; al este con el Mar Báltico y el PaÃs de Mecklenburgo-Pomerania Anterior; al sur con la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo y el PaÃs de Baja Sajonia, Estado federado del que le separa el curso final del rÃo Elba; y al oeste con el Mar del Norte. (*)Fuente Wikipedia
La localización de la obra fue elegida sobre la punta más septentrional de la cordillera de basalto del Rhon, ubicada a 630 m sobre el nivel del mar.
Como material construcción de la parte exterior de la torre, se utilizaron piedras de basalto extraÃdas de la cantera abierta en la vecindad del sitio. Para el transporte de cemento y cal la Empresa Dobenecker ofreció libre de gastos los medios de cable disponibles en Vacha y desde el final de la lÃnea y por 2 kilometros al lugar de la construcción se transportó el material a lomo de burros.
A medida que avanzaba la mamposterÃa exterior, el interior era realizado de hormigón de cemento. La cubierta de los pisos se realizaron de madera de roble salvo la cubierta superior construÃda con concreto y alisado de cemento.
En 1986, la extracción de basalto se interrumpió en la colina cuando ya se le habÃan retirado a la colina Oechsenberges unos 15 m. De altura.
En 1998 se construyó en la “nueva†cima de Oechsenberges, lugar del emplazamiento de la Torre Bismarck y reserva natural desde 1989, un refugio y una Cruz Celta.
Dos empresarios, admiradores de Bismarck de Suhl, Herman Haenel, propietario de una fábrica de armas y Heinrich Mueller, decidieron construir una torre de Bismarck en 1895. El sitio proporcionado fue el Monte Catedral que contaba con 675 metros s.n.m.
En breve lapso se creó la “Comision Torreâ€, especialmente integrada por todos los estratos sociales de la comarca de Suhl, bajo la presidencia de Rudolf Sauer de la fábrica de armas y en un breve lapso de habÃan recogido 14.800 marcos en donaciones.
La ceremonia de colocación de la piedra fundamental, se realizó el dÃa 01/04/1895 coincidente con el cumpleaños número 80 de Bismarck, motivo por el cual Otto Eduard
Leopold Von Bismarck fuera nombrado "Ciudadano de Honor en Suhl".
El proyecto de esta torre de observación sin sistema de iluminación, le perteneció al Inspector de Construcciones del Distrito de Schleusingen, Richard Bartels. La administración de la obra estuvo a cargo de Karl Mueller por parte de la Municipalidad. Al frente de la construcción estuvo el Maestro Albañil Richard Hopf de Suhl.
El material utilizado para el exterior e interior de la torre fue el pórfido (albañilerÃa) y la piedra caliza (esquinas principales, puertas, marcos de ventanas, cornisas, torres y almenas).
Situado por encima de la entrada orientada al este, se incrustó en piedra arenisca un medallón con la figura de la cabeza de Bismarck.
Atravezando esta puerta, una escalera interior con 104 escalones conducÃa a la plataforma de observación.
Historia del edificio
El 03/04/1945, la torre fue embestida por un tanque estadounidense y se realizó un disparo abriendo un agujero al lado del marco de la puerta. El daño fue reparado sin mas consecuencias.
Entre 1993 y 1994 , la torre fue restaurada y refaccionada y se reabrió al publico en Cerro Catedral conjuntamente con la celebración del denominado Festival de la Torre de Bismarck
El 100º Cumpleaños de la torre, fue el 8 de septiembre de 1996 y la ceremonia princiapl comenzó con una excursión desde Suhl al Cerro Catedral, marchando alineados el pueblo, las autoridades y el orador principal: El prÃncipe Fernando Von Bismarck.
El 14.04.2002 se celebróel Dombergverein 150 años de antigüedad. En esta ocasión, se realizó una publicación conmemorativa de la historia del club. La posada cerrada temporalmente de la Torre de Bismarck fue reabierta a principios de 2006.
Desde finales de 2006, la torre está iluminada por electricidad exterior.
En 2008 la torre fue inspeccionada para la evaluación de daños naturales y vandalismo para ejecutar reposiciones, refacciones y/o remodelaciones.
No se cuenta con datos sobre su ejecución.
La torre de Bismarck en Sitzendorf Türingia Alemania La torre de piedra con parte de estructura en madera
La Asociación Forestal de Türingia, (Sucursal Sitzendorf), construyó en el verano de 1895 en lo alto de la montaña de Sitzendorf una torre de observación en honor al PrÃncipe Bismarck.
La primera piedra fue puesta el 09/05/1895. Esta Asociación aprovechó la ocasión de la 80 ª del nacimiento de Otto von Bismarck. Esto fue aprobado por Otto von Bismarck personalmente el 22 de junio del mismo año. El monte se llamó “Altura Principe Bismarck†y el edificio como “Torre Principe Bismarckâ€, que fue inagurado el 11 de Agosto de 1985.
La estructura de la primer planta se acondicionó como un refugio, dotado de un un medallón de hierro del prÃncipe Bismarck, producido por la fundición Mägdesprung y donado por Carl Voigt.
La historia de la torre
En 1932, la torre de Bismarck con la aprobación de la oficina del distrito de Turingia se refaccionó y amplió con una estructura de madera con un techo con tejado de pizarra por 12 m. En el interior, se construyó una escalera de madera de 12 escalones de acceso a la nueva plataforma de observación cubierta.
Rudolstädter llevó la idea Pilares de Fuego de Bismarck, hasta el primer cuerpo del estudiantado alemán, creado en Alemania. Luego esperó a que la competencia siguiera su curso para un diseño único para todas las columnas de Bismarck.
El propietario del terreno Oscar Mackeldey ofreció el terreno en la montaña Heimer además de las piedras de la cantera de caliza local, de forma gratuita.
El 28 Enero de 1899, dispusieron de la tierra, hasta el 10 de febrero de 1899, se realizaron los trabajos de movimiento del suelo para las fundaciones y tres dÃas más tarde, se logró realizar la ceremonia de colocación de la primera piedra.
Para el 24 de marzo de 1899 se habÃan concluido los trabajos fundacionales y la torre se encontraba en pleno crecimiento.
El edificio fue una torre de observación de 9,5 metros de altura, con mecanismo de iluminación con una planta circular, conjuntamente con otra planta rectangular de cuatro metros de altura y tres metros de ancho con cima coronada de almenas.
En el eje de la torre se montó una losa de un metro de ancho de piedra arenisca con el escudo de armas de Bismarck y las iniciales I - T - R [La Fuerza de la Trinidad], realizado por el maestro albañil, Otto de Rudolstadt. En la puerta de entrada fue colocado el logotipo de la asociación de La Noche de Rudolstädter: RA.
La inauguración se llevó a cabo con 200 participantes en un festival el 01 Abril 1899 en el lugar. No se pudo encender la llama en la cabeza de la torre debido a que el cemento de la construcción no estaba completamente fraguado.
Hasta 1914 la torre era regularmente visitada por familias de la comarca, peregrinos y autoridades.
El vandalismo se produjo durante la Segunda Guerra Mundial con serios daños a la estructura del edificio. En 1950 el edificio pasó a la unidad estacionaria en Rudolstadt de las tropas fronterizas de la RDA y se la llamó TORRE SCHOLL (no oficial).
El 15 de julio de 1899 se realizó un llamado a donaciones destinadas a esta empresa. A finales de agosto, 4800 Marcos ya se habÃan reunido en donaciones, 3.800 procedentes de Ronneburg y 1.000 marcos de los pueblos de los alrededores.
Como gerente de construcción en el sitio, trabajó desde Ronneburg el Maestro de Planificación Urbana Harbert, y como albañil ejecutivo principal de la empresa se encargó Henry Kramer de Ronneburg.
El 21 de junio de 1901 a las 16:00 horas, la primera piedra fue colocada en la ceremonia de inicio de la torre de Bismarck, en la tomaron parte fudamental numerosos clubes, representantes de las autoridades y los ciudadanos.
El domingo, el 31/8/1902 a las 16 horas se realizó la apertura de Sajonia-Altenburg Bismarckturm contando con la presencia de más de 6.000 visitantes, y del Ministro de Estado y Consejo de Estado de Heldorf, , el doctor Stöhr, muy solemnemente. Al caer la noche, el edificio, tras la finalización de los fuegos artificiales, se iluminó con el tradicional fuego rojo.
El aparato de fuego en la parte superior de la columna, fue hecho por Simon, Maestro cerrajero de Ronneburg. Consistió en ocho cuencos de hierro a un coste de 800 marcos, unidos en andamiaje con marcos de hierro en cabeza de la torre.
A traves de 79 escalones de piedra en una escalera en el interior dispuesta en sentido horario, se llega a la cubierta de observación de 12 metros cuadrados.
El sitio elegido para su ubicación, según lo dispuesto por el club, fue un descampado solar en una colina al este de la ciudad a alrededor de 395 m sobre el nivel del mar.
El coste de construcción ascendió a 600 marcos.
En junio de 1903 se inició la construcción de esta columna de 5 metros de alto con mecanismo de fuego sin la función de torre de observación. Fue construida de piedra arenisca tallada irregular en doce capas y se levanta sobre una base de dos etapas.
En el lado sur, originalmente se encontraba la inscripción "Bismarck" hoy destruÃda o meteorizada por la naturaleza pero que aún resulta de fácil lectura.
Lo que permanece prácticamente intacto es una placa de hierro fundido con la inscripción
"Nosotros los alemanes, tememos a Dios y nada más en el mundo"
Historia de la torre
La inauguración del edificio se llevó a cabo el 30/07/1903.
Durante el periodo de dominación comunista a la columna Bismarck se la denominó "Torre de la juventud" (información sin respaldo escrito), y la placa de hierro fundido fue retirada de la torre alrededor de 1965.
El 21.06.2001, el año del 100 aniversario de la columna de Bismarck, como parte de los actos de celebración del solsticio de verano, el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Remda encendió el mecanismo de fuego una vez mas y la placa de hierro fundido con la inscripción fue colocada en su lugar nuevamente.
Nota: El sitio cuenta con una fotografÃa 360º Cities con amplia visión de Remda y detalles apreciables del nivel de la colina.
Torre de Bismarck en Neustadt/Orla Türingia Alemania
El 19 de abril de 1885 Luis Wimmler, Alcalde de Neustadt y presidente de la Asociación de Embellecimiento de Ciudad Nueva, con los miembros de la Junta y de los ciudadanos de Molbitz, planificaron la construcción de una torre de observación en la cima de la montaña. La financiación del emprendimiento debÃa provenir exclusivamente de donaciones. En ese mismo momento se reunieron 27 marcos.
Para el 13/07/1898, por iniciativa de los empresarios fabricantes Friedrich Heyn, (carruseles), Federico Stiehler (cerrajerÃa), y 16 notables de la ciudad decidieron construir la "Torre Kesselberg". Designado al frente del emprendimiento al Alcalde Luis Wimmler
La asociación se puso en contacto con las autoridades del Gran Ducado para el estudio de un sitio para localizar la torre en La Montaña de la Caldera y para poner en conocimiento sobre los donativos recogidos hasta el momento.
El 7 de febrero de 1899, el alcalde Wimmler en una reunión de la asociación, propuso llamar a la torre “Carl-Alexander-torre" (en recuerdo de la visita del Gran Duque a Neustadt/Orla). Pero en la misma sesión se determinó por votación, que la torre se llamara “Bismarckturm Kesselberg†ya que en el 80ª cumpleaños de Otto von Bismarck, el 1º de abril del año anterior, lo habÃan nombrado ciudadano de honor de Neustadt/Orla.
El arquitecto municipal Alwin Pechstädt de Neustadt / Orla diseñó en mayo 1899 un primer proyecto de la Torre, donde los costos de construcción se estimaron en 6.000 marcos.
El 28 de octubre de 1902, el "Bismarck-Tower Club" fue fundado con una junta de 16 miembros que debÃan pagar una determinada cuota fija. El alcalde Luis Wimmler se convirtió en su presidente (una vez mas) y para fines de ese año el club tenÃa casi 200 miembros.
El "Consejo de Seguridad Nacional del Gran Ducado de Sajonia", observó el proyecto del Arquitecto Municipal, “como falto de la naturaleza sustancial de una torre de Bismarck†y Alwin Pechstädt rediseñó en mayo de 1907 otro tan elegante como el anterior, de base octogonal y una altura total de 30,80 m. El costo de construcción se estimó en 12.500 marcos.
Fue entonces que el empresario Volkmar de Neustadt, de acuerdo y motivado con el elegante nuevo diseño del arquitecto, se convirtió en uno de los principales donantes particulares con 1.000 marcos.
No obstante, la falta de fondos para la construcción de la torre, siguió siendo un problema que estimaban traerÃa importantes retrasos de la construcción. Hasta 1910, se habÃan reunido solo 10.000 Marcos en donaciones, de las cuales 640 procedÃan de las cuotas de afiliación, 2.500 de la Asociación para Embellecimiento Neustadt / Orla y otros fondos procedentes de recaudaciones “puerta a puerta†y cajas de recolección en los negocios.
El 13 de febrero de 1913 fue otorgado el permiso de construcción por el Departamento de Estado del Gran Duque de Weimar, condicionado a que la Ciudad de Neustadt deberÃa ser la propietaria del edificio luego de su inauguración. El 02/27/1913 el Ayuntamiento dio a la ciudad de Neustadt / Orla su consentimiento a esta condición.
El 05.05.1913 se firmó entre el municipio y la oficina forestal del distrito del Gran Ducado un contrato, sobre la "libre prestación de la zona de construcción de la torre en el bosque Strößwitzer Forstort Kesselberg, en su punto exacto, a 426,3 metros sobre el nivel del mar.
La torre de observación de 32.65 metros de altura, sin dispositivo de iluminación con una base cuadrada está construida de cantos rodados de arenisca. Sobre la entrada principal se destaca la inscripción "Torre Bismarck".
La base de la torre se estrecha hacia arriba hasta la altura en que se dispusieron de tres balcones. Desde el nivel del suelo y hasta la cumbre cuenta con ocho plantas.
La planta baja de 4m x 4m se realizó con cielorraso abovedado y fue destinado al Hall Memorial de Bismarck, originalmente decorado con ventanas de vidrios de colores que formaban las figuras del águila imperial, incluyendo un importante retrato de Bismarck con la leyenda "Los Alemanes Sólo Tememos a Dios y a Nada Más en el Mundo".
A la derecha de la entrada principal, en el lado oeste, una extensión con techo de tejas fue construida antes de la escalera, resulta un pequeño espacio para los guardianes de la torre hecha de piedras de granito.
De hormigón en voladizo se construyó la escalera de caracol con 144 escalones que conducen a la torre de observación en la sexta planta..
Historia de la torre
El 30 de julio de 1914, finalizaron los trabajos y se planificó la inauguración para el 30/08/1914. Pero debido a la movilización de todas las fuerzas, por la Primera Guerra Mundial, se postergó para el 13/09/1914 pero no pudo darse cumplimiento hasta el 1º de abril de 1915, fecha del 100ª aniversario del nacimiento de Bismarck.
Desde diciembre de 1916 se iniciaron los contactos entre escultores hasta llegar al escultor Volkmar Scholze, quien esculpió un relieve en mármol blanco de Bismarck.
En la corona de la torre en 1921, se agregaron varias placas de metal con algunas de las atracciones de la región hechas por el fotografo Oscar Sparrow de Leipzig.
En 1928 la torre fue alquilada por el ayuntamiento por razones de economÃa.
Un puesto de observación de incendios forestal fue dispuesto en la torre en 1941.
Por razones ideológicas, y la decisión del Consejo de la ciudad el 04/07/1947 pasó a llamarse Adolf-Elle-Turm [sic] llevándose a la práctica a partir del 11/07/1947. Unos dÃas más tarde, ordenó el Alcalde Fritz Seiferth que "retiren el letrero grabado de la entrada en la antigua torre de Bismarck y en su lugar pongan Adolf-Elle" La Autoridad en Edificios asà lo hizo.
En 1981, una estación base VHF se instaló en el edificio.
En 1988, eran muchos los ciudadanos que solicitaban una restauración de la torre. En una carta del alcalde Ulitzsch Günter del 08/10/1989 al jefe del VEB Kombinat Gera EnergÃa le anunció que la torre desde el 30/04/1990 estaba nuevamente a disposición del público. La Alcaldesa de Ciudad Nueva se habÃa preparado en 1988 un plan de acción para realizar trabajos de seguridad y obras de restauración en la torre.
En una reunión del Consejo de 05.02.1990 un documento de trabajo fue preparado en el que se incluyeron los trabajos de refacción a los grandes edificios, (para este caso catalogado como un mirador). El 05/04/1990 se le otorgó a Horst Seufert Pößneck una disposición oficial para reparar la torre. En dicho dictamen, los costos de la refacción denominados “esencialesâ€, se estiman en 60.000 marcos.
El 02/03/1991 se reinauguró la torre habilitándola a los visitantes interesados.
El 26.09.1991 en la 15º Reunión del Consejo de la Ciudad, se discutió si el edificio aún se debÃa llamar "Adolf-Elle-torre" o volver a ser Bismarckturm. Esto se llevó a votación y el resultado fue 16 votos por Bismarckturm, 6 abstenciones y 5 en contra. Como resultado de ello, Adolf-Elle-Turm fue de nuevo Bismarckturm.
Fue creada nuevamente una Asociación Bismarckturm de Neustadt / Orla y registrada el 11/03/1992. La organización tiene como objetivo, entre un extenso listado de obligaciones, velar por su estado, proceder a su reconstrucción, la restauración del estado original, el desarrollo turÃstico y el mantenimiento permanente de la torre de Bismarck.
En julio de 2001, la flamanate Asociación se contactó con varios talleres y solicitó ofertas sobre un el faltante relieve del Bismarck del nicho vacÃo destinado por más de 80 años de 1,75m x 2,16m de ancho en la fachada de la torre. En virtud del alto costo del trabajo, la asociación se decidió por una base de piedra, con sólo el retrato en relieve de Bismarck y una inscripción en bronce. La empresa de fundición de bronce Leipzig Noack realizó el relieve en bronce de 40 libras, que fue terminado en el verano de 2002.
El 03/10/2002 se realizó la presentación oficial del relieve de Bismarck con la inscripción
“OTTO VON BISMARCK / 1815-1898â€, en el lugar que le correspondÃa y estuvo vacÃo por mas de 80 años.
La torre de Bismarck en Mulhouse Türingia Alemania
Esta especial Torre de Bismarck, es el resultado de la puesta en práctica de la firme voluntad de un individuo, antiguo propietario del edificio, el teniente coronel y terrateniente William Werneburg de Weidensee.
El 14/01/1905 la "Sociedad Urbana" (Asociación de Embellecimiento) de Mulhouse votó por unanimidad construir una torre de Bismarck en la Montaña Gigante de NÃger (el punto más alto de la zona). Este caro proyecto de Torre de Bismarck, presupuestado en 13.000 marcos, debÃa alcanzar una altura de 17 metros y contener un espacio para restaurante en la planta baja. Los entusiasmados ciudadanos de Muhlhauser donaron en poco tiempo 1.000 marcos para su construcción. Pero por razones desconocidas la obra no se llevó a cabo.
En la cabeza de esta original torre, se construyó una balustrada ligeramente saliente de 5,75m x 5,75m, como medida de seguridad de la plataforma de observación.
El edificio se encuentra en mal estado de conservación, sobre todo la parte netamente residencial, (Troisdorf 88), que al menos hasta el 2010 se encontraba habitada.
El escudo en relieve de Bismarck ha desaparecido y la inscripción en la pared del frente puede verse prácticamente ilegible.
NOTA: Sieglinde Seele, una autoridad sobre torres Bismarck, opinó que William Werneburg, observando que los ciudadanos que habÃan donado un total de 1.000 marcos en 1905 para la construcción de una torre de Bismarck en montaña, con seguridad se sentieron defraudados por el fracaso del proyecto de la torre en la montaña, realizó esta obra por cuenta propia erigiendo la Torre de Bismarck con vivienda para guardia para la comunidad de Mühlhausen.
La torre de Bismarck de Meiningen fue una de las 13 torres desaparecidas, construidas “previamente†en madera, este particular sistema fue utilizado en Meiningen y otras ciudades (al igual que en Wiesbaden) como un recurso provisional mientras tanto se concluyera la planificación de una verdadera torre de Bismarck.
La verdadera torre de roca, ladrillos y cemento nunca se construyó. La ubicación del fracasado proyecto se encontraba a mas de 100 metros del “Dietrichâ€, al oeste de la ciudad por decisión del Consejo de la Ciudad.
Mientras que para la torre de madera, Carl Goebel Hofbaufürer, un admirador de Otto Von Bismarck, fue el creador del diseño y la obra fue efectivamente ejecutada por Joh. Hof jun. Y Webe de Meiningen.
La torre de 21,5 metros de altura con una planta cuadrada, registrada e inagurada el 17/07/1898 (unos dÃas antes de la muerte de Bismarck!) se realizó sobre la colina arbolada oriental, al este de Donoskuppe.
Las escaleras de madera conducÃan a tres plantas y a la plataforma de observación. Pero para 1914, esta torre fue cerrada al público por haber alcanzado un nivel peligroso de deterioro y en 1927 se la abandonó definitivamente [fuente: Günter Kloss / Sieglinde Seele, autores de: "Bismarck, Bismarck torres y columnas," Michael Imhof Verlag Peter Berg, 1997].
Originalmente se habÃa previsto una ceremonia de colocación de la piedra fundamental para el 01 de Abril, pero la nieve caÃda tenÃa una importante altura y tuvo que ser aplazado hasta el dÃa 8 de Abril.
La base cuadrada tenÃa 5 m de altura hecha de piedras de cuarcita, y a la altura de 2,65 m se transformaba en un octógono regular y a partir de allà se elevaba una columna de 15,8 m de altura hecha de ladrillos radiales de color rojo.
Una escalera de caracol con 110 escalones (35 escalones de granito, 75 escalones de hierro) conducÃan a los pináculos de la cubierta de observación.
Desde el 20 de julio de 1902 al 31 de marzo de 1903, subieron a la torre más de 1.200 visitantes. ProvenÃan de cinco localidades importantes, (Lehesten, Lauenhainer Ziegelhütte, Herrschaftsbruch, Brennersgrün y Rötterdorf), los interesaros en visitar la torre, debÃan abonar 1 marco.
La torre fue demolida el 27 de junio de 1979 y en el lugar, a 100 metros de la cabaña de piedra fue construÃda un pequeña plataforma de observación (de no más de 1 metro).
El 28 de mayo de 1999 a 300 m de distancia en dirección norte de la antigua e histórica torre de Bismarck, se comenzó a construir una nueva torre de observación de 32,8 m de altura denominada “Torre Altvater†en piedra arenisca roja.
Por importantes atrasos derivados de problemas económicos y posterior quiebra de la empresa contratista, fue inaugurada en agosto de 2004.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro